Von der Freiheit zu träumen

Hatka. Was ich tragen kann

Der Krieg in Jugoslawien erreicht im Mai 1992 die Stadt Kozarac. Hatka ist damals eine junge, mit ihrem dritten Kind schwangere Frau. Ihre beiden Söhne sind kaum zwei und vier Jahre alt.

Dreissig Jahre später erzählt Hatka endlich von ihren Erlebnissen. Es sind ihre ganz eigenen, individuellen Erinnerungen an eine zerstörerische Zeit – und doch steht Hatkas Geschichte stellvertretend für diejenige vieler Frauen mit Kindern im Krieg und auf der Flucht.

Es war schon lange Hatkas Wunsch, ihre Erinnerungen an die Geschehnisse während des Krieges 1992 in Kozarac und an die Zeit ihrer zweijährigen Flucht in die Schweiz festzuhalten – für ihre Familie, aber auch für sich selbst und für alle Frauen, die wie sie unter dem Krieg gelitten haben. Hatkas Bericht ist geprägt von ihren subjektiven Erlebnissen, und doch wiederholt sich dieses Leid in jedem Krieg.

Um das Buch schreiben zu können, gingen wochenlange Gespräche und 2021 auch eine Recherche vor Ort in Kozarac voraus. Zusammen mit der Autorin konnte Hatka endlich die Kraft und den Mut aufbringen, gemeinsam die wichtigsten Orte von damals zu besuchen. Seit dem Krieg hat sie sich nicht mehr getraut, an diese Orte zu gehen. Aber Hatka kämpft, damals wie heute.

Das Buch ist als privtes Projekt im Eigenverlag erschienen. Es ist Hatkas Kindern und Enkelkindern gewidmet.

Das Buch kostet CHF 20.- plus Porto. Bestellungen können direkt bei mir über das Kontaktformular getätigt werden.